Toki Masabuchi of Maido Essential Japanese will open The Dragon King’s Daughter in the former Bardstown Road home of Karma Café. Familiar Japanese tastes in offbeat formats: Sashimi pizza, anyone?